In dieser Ausgabe
Der walisische Roman Noir
Caradog Pritchard
Caradog Pritchard (1904-1980) stammt aus Bethesda in Nord-Wales. Pritchard zeigte erstmals sein literarisches Talent, als er die Bardenkrone in drei aufeinanderfolgenden Jahren bei der National Eisteddfod gewann (1927-1929). Später zog er nach London, wo er eine Karriere als Journalist einschlug und für den Daily Telegraph schrieb. Sein Un Nos Ola Leuad (Eine helle Mondnacht), ein düsterer Roman über Geisteskrankheit, geschrieben aus der Perspektive eines Kindes, ist das einflussreichste und am häufigsten übersetzte walisische Buch des 20. Jahrhunderts. Neben zwei Übersetzungen ins Englische ist es in den letzten Jahren ins Spanische, Dänische, Tschechische, Niederländische, Französische, Deutsche, Griechische und Hebräische übersetzt worden. Caradog Pritchard ist ebenfalls Autor einer Sammlung von Kurzgeschichten, Y Genod yn ein Bywyd (Die Mädchen in unserem Leben) und einer Autobiographie mit dem Titel Afal Drwg Adda (Adams schlechter Apfel).
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL



