In dieser Ausgabe
Dichter der jungen Generation
Mererid Puw DaviesMererid Puw Davies ist Lektorin für Deutsch am University College London. Ihre kreative Arbeit hat sie unlängst bis nach Estland und Slowenien geführt.
Metaphern
In solch einer Nacht, als die Anspannung
in ihr bebte wie eine Harfevoll Saiten,
und sie des Telefongellens harrte,
erinnert sie sich der schreckliche
Unzulänglichkeit von Telefonaten -
daran, daß das Flüstern,
das uns zur Nacht besänftigt,
nicht des Geliebten Stimme ist,
sondern ein Heer von Signalen
mit Widerhall in einem Kabel,
und daß der Anruf vielleicht
über Zeitzonen hinweg
durch Satelliten gesteuert wird,
und die Worte von den Enden der Erde
Strahlen in den schwarzen Raum aussenden -
um dann aus Himmelsfernen wieder
in einem Regen aus Metaphern niederzugehen -
Worte, von den Reisen ihrer Metaphern versilbert,
strahlend inmitten des Sternenlichts,
wie der Satellit, den sie am Abend
aus dem Fenster betrachtet,
der seine Bahn zieht,
ganz leuchtend, ein weißer Planet.
Fremdkörper
Der behutsame Eingriff der Liebe
hat sein Sonnnegeflecht vernarbt,
eine Notoperation während er schlief.
man hat ihm etwas
unters Herz gesetzt,
eine Platinintervention;
ein strahlender Schrittmacher, eine Wasserwaage:
das hält sein Gleichgewicht, hält ihn in Gang.
versprüht seinen Elektronenregen
unsichtbar ohne Röntgenstrahlen
und wenn er sich plötzlich bewegt
sticht es eisig unter seiner Haut
und er weiß, er kann es nicht
unter dem Herzen herausziehen
ohne zu bluten.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL



