Lucia Santucci

Vorwärts
Photo lucia111
Von Brigitte Ranc-Zech übersetzt.
Vorwärts...ein einziger Gedanke

Im Dunkeln...vorwärts
In der Nacht,
tiefschwarz, unter kühlen Gewölben,
des Amboss metallener Klang, nähert sich...
Vorwärts...
Die 'Granitula' wickelt sich ein, langsam
reinigt sich die Luft, vertieft sich des Eisens Ton,
der Hammer schlägt an, dröhnt und ächzt.

Vorwärts...ein einziger Gedanke...
Sie wickelt sich aus:
'Aghja', die Augen umringen, verschlossene Augen, transparente Augen, erloschene Augen,
geöffnete Augen, aufgerissene Augen
geblendet von den Wundern der Menschheit

Vorwärts...ein einziger Gedanke...
'Aghja', die Münder umringen.
lachender Mund, schreiender Mund,
geifender Mund, stummer Mund,
geöffneter Mund,
tiefe Brunnen, in denen Worte ertrinken

Den Weg der 'Aghje' folgen,
'Aghja' von Händen geschaffen,
hilfreiche Hände, geöffnete Hände,
freie Hände, verlangende Hände,
Hände geboren in Berührung mit Mutter Erde

Vorwärts&ein einziger Gedanke
Der Weg der 'Aghje' breitet sich aus:
tausend Wohlgerüche enfalten sich plötzlich
'Aghja' meiner Sinne, höchste Stätte
Düfte, getragen vom Wind, willens zu leben,
grüne Stege, die den Atem der
Ballerinen Legenden benebeln

Vorwärts...
Das Hämmern unter den Gewölben beginnt aufs Neue...
Die Granitula schwingt aus, kommt zurück...
Ausscheren...Ausscheren...










© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009       Home  |  @ Kontakt  |  Zurück zum Seitenanfang
site by CHL