|
|
In dieser Ausgabe
- Leitartikel
- INSELN DES NORDENS
- Leben in einer Vorstadt von Reykjavik
- Flitzer stört das Island-Albanien-Spiel
- Schreiben in Shetland
- George Mackay Brown aus Orkney
- David Constantine von den Scilly-Inseln
- KINDERBÜCHER AUS SKANDINAVIEN
- Josefine Ottesen
- Charlotte Blay
- Tove Jansson
- Kinderliteratur in Finnland aus den 90er Jahren
- NACHRICHTEN
NACHRICHTEN
SvÞtknihi Praha
Charlotte Williams (Wales/Guyana) liest in Prag
9. Internationale Buchmesse in Prag 24.-27.7.2003.
Themenschwerpunkt der diesjährigen Buchmesse in Prag ist der Dialog zwischen den Kontinenten: Afrika.
Besuchen Sie SvÞtknihi Praha.
Neben dem üblichen hektischen Tagesgeschäft, dem Abschluss von Verträgen, dem Austausch zwischen Ausstellern und Besuchern will die Bücherwelt Prag 2003 dieses Jahr den Blick auf Afrikas Literatur lenken, diesen geschundenen, kulturell unglaublich reichen Kontinent und seine vielfältigen schriftstellerischen Äußerungen.
Bekanntlich schreiben die berühmteren afrikanischen Autoren immer noch hauptsächlich in den alten Kolonialsprachen Englisch und Französisch, so Wole Soyinka, Louis-Léopold Senghor und viele andere.
Afrika ist einer der linguistisch vielfältigsten Regionen der Welt, und es hat viel mit einem von den Kolonialherren aufoktroyierten Minderwertigkeitskomplex zu tun, dass bis heute hauptsächlich auf Englisch und Französisch publiziert wird.
Erst neuerdings geht der Trend dahin, in den einheimischen Sprachen wie Wolof, Kisuaheli, Yoruba zu schreiben und auch zu veröffentlichen; auch um die eigene Bevölkerung eher zu erreichen.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL