|
|
In dieser Ausgabe
LATINALE
Odile Kennel© Katrin Stiefelmayer
© Sarah Otter
Odile Kennel, geb. 1967, lebt als Autorin und Übersetzerin in Berlin. Sie übersetzt Lyrik aus dem Französischen, Portugiesischen und Spanischen unter anderem für www.satt.org/latin-log und www.lyrikine.org. Übersetzung aus dem Französischen von Jean Portante: Die Arbeit des Schattens. Gedichte, Editions PHI: Esch/Alzette 2005. Eigene Veröffentlichung: Wimpernflug, eine atemlose Erzählung, Edition Ebersbach, Dortmund, 2000.
Timo Berger
Timo Berger, geb. 1974, lebt als freier Journalist, Autor und Übersetzer in Berlin. Er ist der Begründer des Poesiefestivals Salida al Mar, Buenos Aires. Zu seinen letzten Übersetzungen gehören: Sergio Raimondi (Zivilpoesie/ Poesía Civil, Berlin, 2005) und Laura Erber (Körper und Tage/ Os corpos e os dias, Stuttgart, 2006). Er ist zudem der Herausgeber von Devolver el fuego (Buenos Aires, 2006), einer Auswahl von Gedichten von fünf Dichterinnen aus Berlin.
Im Juni 2008 erschien sein erster eigener Gedichtband Ferne Quartiere.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL