Transcript vous propose de visiter les îles du nord en embarquant à Grafarvogur, une banlieue de Reykjavik, et en mettant le cap ensuite sur les Shetlands, les Orcades et les Sorlingues.
|
|
dans ce numéro
- Editorial
- LES ILES DU NORD
- La vie dans un faubourg de Reykjavik
- Un streaker perturbe le match Islande-Albanie
- Littérature des Shetlands
- Les Orcades de George Mackay Brown
- David Constantine et les îles Scilly
- LITTERATURE ENFANTINE EN SCANDINAVIE
- Charlotte Blay
- Josefine Ottesen
- Tove Jansson
- La littérature Finlandaise pour la jeunesse dans les années 90
- INFORMATION ET EVENEMENTS
- Contributions
-
Les Iles du Nord
-
Einar Már GudmundssonEinar Már Gudmundsson est l'un des écrivains Islandais contemporains les plus respectés. Lire son exposé sur un match de foot bien animé entre l'Islande et l'Albanie.
-
David ConstantineLire Oranges, un poème de David Constantine traduit par Yves Bichet et tiré du recueil Sorlingues, qui raconte l'arrivée d'un butin inattendu sur les plages des Iles Scilly.
-
László MártonTranscript vous invite à découvrir La Véritable Histoire de Jakob Wunschwitz, Grand-rue Ombragée et A travers siècles, trois livres de László Márton, romancier Hongrois de premier plan.
-
Josefine OttesenSur l'île la plus lointaine de Josefine Ottesen raconte la lutte du jeune Odd pour devenir guerrier du roi. Pour parvenir à réaliser son rêve, il devra franchir beaucoup d' obstacles.
-
L'asemblée internationale des écrivains à LahtiL'assemblée internationale des écrivains à Lahti en Finlande aura lieu du 15 au 18 Juin cette année. La réunion se consacra au thème du sacré, sans oublier bien sûr le profane.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL