|
|
dans ce numéro
Le Bonheur
Lluís-Anton Baulenas
Lluís-Anton Baulenas. Avec la permission de l'Institut Ramón Llull.
Lluís-Anton Baulenas (Barcelone, 1958) romancier et auteur dramatique, se consacre à la littérature de manière professionnelle depuis l'âge de 29 ans. Il a reçu de nombreux prix dont le prestigieux Ramon Llulla en 2005, pour Per un sac d'ossos [Pour un sac d'os] sur le thème des camps de concentration pendant la guerre civile espagnole.
Deux de ses romans ont été adaptés au cinéma par Ventura Pons : Anita no perd el tren [Anita ne rate pas le train] (2001) et Amor d'idiota [Amour d'idiot] (2005).
Ses pièces, qu'il met parfois lui-même en scène, sont beaucoup jouées. Baulenas est également traducteur (Yourcenar, Cocteau, Dürrenmatt, etc.), et collabore à la presse quotidienne : El País, El Periòdic de Catalunya, La Vanguardia ou l'Avui.
Ses oeuvres ont été traduites dans de nombreuses langues. En France ont paru chez Flammarion, Le bonheur (2003) Fil d'argent (2001) et Combat de chiens (2005).
Romans : Rampoines 451 [Rebut 451] (Columna, 1990), Noms a la sorra [ Des noms sur le sable] (Columna, 1995 ; finaliste du prix Sant Jordi, 1994), Alfons XIV [Combat de chiens](Columna, 1997 ; finaliste du prix Sant Jordi, 1996), El fil de plata [Fil d'argent] (Columna, 1998 ; prix Carlemany, 1998 ; prix Crítica Serra d'Or, 1999), La felicitat [Le bonheur] (Edicions 62, 2001 prix Prudenci Bertrana, 2000), Amor d'idiota [Amour d'idiot] (Edicions 62, 2003), Per un sac d'ossos [Pour un sac d'os] (Planeta, 2004).
Recueils de récits : Qui al cel escup... [Celui qui crache sur le ciel] (Eumo, 1987), Càlida nit [Chaude nuit] (1990).
Pièces de théâtre : Melosa Fel [Fiel mielleux] (Tres i Quatre, 1993), El pont de Broocklyn [Le pont de Broocklyn] (Edicions 62, 1995)
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL