dans ce numéro
Sa Seigneurie
Jaume Cabré
Jaume Cabré. Avec la permission de l'Institut Ramón Llull.
Jaume Cabré est né à Barcelone en 1947. Il commence à écrire pendant ses études de Philologie à l'Université de Barcelone. Il se consacre ensuite de nombreuses années à l'enseignement de la langue et de la littérature à Barcelone, Vila-real (Plana Baixa) et Terrassa.
Il publie son premier recueil de récits, en 1974. Depuis lors, il a publié plusieurs romans dont La Teranyina [La toile d'araignée] (1984), Fra Junoy o l'agonia dels sons [Frère Junoy ou l'agonie des sons] (1984), Senyoria [Sa Seigneurie] (1991), L'ombra de l'eunuc [L'ombre de l'eunuque] (1996) et Les veus del Pamamo [Les voix du Pamamo] (2004), ainsi que les recueils Llibre de preludis [Livre de préludes] (1985) et Viatge d'hivern [Voyage d'hiver] (2000).
Il a collaboré à des scénarios cinématographiques ou de télévision et écrit les scénarios de trois séries à succès : La Granja [La ferme] (TV3, 1988 - 1991), Estació d'Enllaç [Gare de correspondance] (TV3, 1994 - 1998) et Crims [Crimes] (TV3, 1999). Il a publié l'essai El sentit de la ficció [Le sens de la fiction] (1999), une réflexion sur l'écriture et le processus créatif même, et fait ses débuts au Théâtre national de Catalogne en 2001 avec Pluja seca [Pluie sèche].
Ses romans ont été traduits dans une douzaine de langues. En France Christian Bourgois a publié Sa Seigneurie en 2004, dans une traduction de Bernard Lesfargues. Il a reçu cinq fois le prix Crítica " Serra d'or " (1981, 1985, 1991, 1997, 2001), trois fois le Prix de la Critique catalane (1985, 1997, 2005), le Lletra d'Or (1997) et bien d'autres prix tels que le Sant Jordi, le Prudenci Bertrana ou le Joan Crexells.
En 2003, on lui a décerné le prix des écrivains catalans pour l'ensemble de son oeuvre.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL



