|
|
dans ce numéro
vocabulaire problématique
Yoko Tawada Avec la permission de l'auteure
Yoko Tawada est née en 1960 à Tokyo et vit depuis 1982 en Allemagne. Elle a étudié au Japon les sciences littéraires, en particulier la littérature russe, puis la nouvelle littérature allemande à Hambourg. Elle écrit des poèmes, des nouvelles, des essais, des pièces de théâtre en japonais et en allemand. Elle a reçu de nombreux prix littéraires: en 1993 le prix Akutagawa-Sho, en 1996 le prix Adelbert-von-Chamisso-Preis, en 1998 et 2003 le prix Tanizaki-Junichiro et en 2005 la Médaille Goethe. Les ouvrages suivants ont paru en français chez Verdier :
Narrateurs sans âmes (2001), Opium pour Ovide (2002), L'oeil nu (2005) - traduit de l'allemand par Bernard Banoun, et Train de nuit avec suspects (2005), traduit du japonais par Ryoko Sekiguchi et Bernard Banoun.
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL