|
|
Entretien avec Atef Abu Saif
Atef Abu Saif
Atef Abu Saif est né au camp de réfugiés de Jabalya, dans la bande de Gaza, en 1973, et est allé à l’école à Gaza. Il est titulaire d’un bachelor de l’Université de Bir Zeit, d’un master obtenu à l’Université de Bradford, ainsi que d’une thèse en sciences politiques et sociales de l’Institut Universitaire Européen de Florence. Il a publié à ce jour quatre romans et un recueil de nouvelles en arabe, ainsi que La société civile et l’Etat : perspective théorique en référence particulière à la Palestine, publié à Amman en 2005. Il écrit régulièrement pour différents journaux, magazines et suppléments littéraires palestiniens ou pour d’autres publications en langue arabe. Avant ce numéro 33 de Transcript, ses seuls travaux à paraître en anglais étaient un choix de ses textes de fiction traduits par William Maynard Hutchins pour Mots sans frontières. Les nouvelles présentées ici sont issues de son recueil le plus récent, encore inédit.