|
|
FOUND IN TRANSLATION
FOUND IN TRANSLATION
Dans l'actualité littéraire :
Das Kapital, de Viken Berberian, est paru dans une traduction de Claro aux éditions Gallmeister en 2009. Retrouvez ici la critique de Télérama au moment de la sortie du livre en France.
Retrouvez également :
Jaroslav Melnikas, Les parias d'Eden (traduit du russe), Ed. Robert Laffont, 1997.
L’avis de la presse française (extraits)
« En racontant comme autant de contes pour adultes l’histoire de six personnages plongés avec délectation dans le plus grand des désordres, Jaroslav Melnik s’interroge avec une grande justesse sur les tabous qui limitent la liberté humaine. » (LIRE, n°6, été 1997)
« Ils ne se retrouvent pas en enfer comme il conviendrait, mais carrément au paradis ! A ces parias parachutés dans l’Eden, le narrateur demande… pourquoi ils sont là. » (LE MONDE, 12 juillet 1997)