|
|
dans ce numéro
P'TIT JEAN ET LE LOUP DANS LE FRIGO
P'tit Jean et le loup dans le frigo
Jonas est un enfant de quatre ans. Aujourd'hui, Maman l'a laissé seul à la maison. Tout seul dans la cuisine.
- Je reviens tout de suite, lui dit-elle. Je vais juste acheter de l'huile et je reviens d'un saut.
Jonas se gratte la tête et se dit :
- Revenir d'un saut ? Un saut du magasin jusqu'ici ? Un si grand saut ?
Jonas est tout seul dans la cuisine.
Il se gratte la poitrine. Son coeur fait "Boum ! Boum !".
Il se frotte la poitrine tout doucement mais son coeur fait "Boum ! Boum !", encore plus fort.
Le coeur de Jonas fait "Boum ! Boum !". Mais pourquoi ? Eh bien, parce qu'il a peur. Le coeur de Jonas a peur de rester seul.
Le coeur de Jonas est très peureux.
Le coeur de Jonas ne veut pas rester seul à la maison.
Jonas se frotte, se caresse la poitrine, mais il n'arrive pas à calmer son coeur.
Et comme son coeur ne s'est pas calmé, sa main aussi commence à avoir peur.
Maintenant, sa main a peur car elle est seule à la maison.
La main peureuse court chercher l'autre main.
L'autre main aussi est gagnée par la peur.
Les deux mains s'embrassent, tremblantes, puis elles se caressent l'une l'autre, tout doucement.
Enlacées, les deux mains n'ont plus tellement peur.
Mais le coeur de Jonas
s' emballe à cause de la peur : "Boum ! Boum !".
Soudain, Jonas regarde le frigidaire.
- Oh ! Le frigidaire a tremblé !
Oui, cela a été un tremblement très bref. Jonas l'a très bien vu.
- Le frigidaire a tremblé ! Je l'ai vu, moi !
Alors, il porte ses mains sur ses yeux, pour ne rien voir.
Jonas se bouche les yeux car les yeux aussi ont peur, et ils ne veulent pas regarder.
Les yeux de Jonas ne veulent pas regarder le frigidaire, pas même une seconde.
Ses mains caressent doucement ses yeux, qui peu à peu s' entrouvrent et regardent par les interstices des doigts.
Le frigidaire est tout calme.
Alors Jonas se gratte la tête et se dit :
- Pourquoi a-t-il tremblé, le frigidaire ? Pourquoi ? Mais c'est clair : c'est parce qu'il a peur ! Le frigidaire aussi a peur !
Les mains de Jonas grattent plus fort sa tête.
Et il pense à une autre question :
- De quoi peut bien avoir peur un frigidaire, hein ? De quoi ?
En tout cas, pas de rester seul, puisqu'il reste seul plein de fois, sans s'inquiéter.
- Mais de quoi peut bien avoir peur un frigidaire, hein ? De quoi ?
Ses mains grattent sa tête encore plus fort.
- Qu'est-ce qu'il y a dans le frigidaire ?
Eh bien, de quoi manger !
Les mains grattent la tête avec de plus en plus de force.
- Alors, de quoi a peur le frigidaire, hein ?
Eh bien, que quelqu'un lui vole le manger !
Les mains de Jonas continuent à gratter sa tête.
- Et qui est-ce qui vole donc le manger ? Qui est-ce qui est toujours affamé, avec des dents bien pointues, hein ? Qui est-ce ?
Maintenant, il se tient la tête dans les mains.
- Qui est-ce qui est dans le frigidaire, en ce moment, en train de tout manger, hein ? Qui a effrayé le frigidaire ?
Les mains de Jonas descendent vite vite jusqu'à sa bouche qui s'écrie :
- LE LOUP ! C'est le loup qui est dans le frigidaire !
Jonas fait un saut et il court à sa chambre. Il ferme la porte et se cache sous son lit.
Jonas porte ses mains à ses oreilles. On n'entend rien.
Et si jamais le loup vient manger Jonas ?
Jonas porte ses mains à son coeur. "Boum ! Boum !".
On entend le bruit d'une porte. Puis quelques pas. Jonas est mort de peur.
Mais c'est Maman.
- Jonas ! Mon Jonas ! Où t'es-tu caché ? Me revoilà !
Jonas sort de dessous le lit et court à toute jambes vers Maman.
- Maman ! Il y a un loup dans le frigidaire ! hurle Jonas.
- Quoi ? demande Maman, en ouvrant tout grand ses yeux.
- Qu'il y a un loup dans le frigidaire ! Et même que le frigidaire tremble de peur ! Et même que loup est en train de tout manger et qu' après il me mangera, moi !
- Que quoi ? répète Maman.
- Que le frigidaire tremble de peur et qu'il y a un loup dedans !
Maman va tout droit au frigidaire.
- N'ouvre pas ! N'ouvre pas ! crie Jonas. Je te dis qu'il y a un loup !
Maman sourit à nouveau et ouvre le frigidaire. Jonas se cache sous la table. Maman l'appelle.
- Viens, Jonas ! Regarde, il n'y a pas de loup !
Jonas sort de dessous la table et rejoint Maman. C'est vrai : il n'y a pas de loup dans le frigidaire. Alors Jonas dit :
- Pourtant, j'ai vu trembler le frigidaire. Et quand on tremble, c'est à cause de la peur. Et de quoi a peur le frigidaire, hein ? Eh bien du loup, qui lui vole le manger, et...
Maman sourit à nouveau; puis elle lui dit :
- Ce frigidaire tremble quand le moteur s'arrête, Jonas. Regarde !
Maman tourne un bouton et le frigidaire se met en marche. Ensuite, elle tourne le bouton dans l'autre sens et le frigidaire s'arrête.
Et lorsqu'il s'arrête, il tremble.
Ensuite, Jonas tourne le bouton : le frigidaire se met en marche. Il le tourne dans l'autre sens, et le frigidaire s'arrête.
Jonas refait cinq fois le même geste. Maintenant, il est cent fois plus tranquille.
Le coeur de Jonas aussi est cent fois plus tranquille. Il ne fait plus "Boum ! Boum !" mais bat tout doucement.
Alors, Jonas fait une grosse bise à maman. Puis il se gratte la tête et demande :
- Maman, comment as-tu fait pour venir d'un saut du magasin jusqu'ici ?
© University of Wales, Aberystwyth 2002-2009
site by
CHL