Transcript (Français)

Transcript 9/10

dans ce numéro

Transcript est une
publication de
Littérature
Sans
Frontières
;

LA DIASPORA DE MUNSTER

La Diaspora de Munster

Commandez Filí agus Filíocht an Bhlascaoid Mhóir , poèmes de la Grande Ile de Blasket, traduits et annotés par Séamas Ó Scannláin (Mercier Press 2003, ISBN 1 85635 416 4), sur le site litríocht.com.
La province de Munster, dans le sud-ouest de l'Irlande, comprend les comtés de Cork, Kerry et Waterford, dans lesquels la langue irlandaise continue à être parlée. Bastion de la littérature gaélique aux dix-huitième et dix-neuvième siècles, la province a produit certains des écrivains contemporains les plus remarquables. La position de la langue s'étant affaiblie dans la province de Munster, nombreux sont ceux qui sont allés chercher fortune ailleurs, en Leinster (est) et Connaught (ouest) par exemple, pour s'installer à Dublin ou Galway.

Transcript vous présente Alan Titley, Liam Ó Muirthile, et Nuala Ní Dhomhnaill.

site by CHL